ARTICLE II.
De L'état de santé dans l'homme, et des principaux phénomènes qui résultent de 
l'action de ses organes 

606. On retrouve encore la même chose dans les végétaux : les plantes ligneuses 
de notre climat et beaucoup d'autres subissent pendant l'hiver un semblable 
engourdissement dans la plupart de leurs organes ; il ne s'opère alors en elles 
presque aucune assimilation, mais elles n'éprouvent non plus presque aucunes 
pertes. Aussi peut-on, sur?tout dans leur jeunesse, les ôter de la terre et les 
conserver ainsi pendant cette saison, sans les faire périr. On les exposeroit à 
une mort prompte, si, dans la saison ou l'action organique est dans sa vigueur, 
et par conséquent où, selon nos principes, la tendance à la décomposition est 
alors très-effective, on les ôtoit de la terre, c'est-à-dire, on les privoit de 
leur principal moyen de réparer leurs pertes.
 


ARTICLE II.

De l'état de santé dans l'homme, et des principaux phénomènes qui résultent de 
l'action de ses organes.
 


607. Je me suis occupé dans le premier article de cette dissertation, de la 
cause physique qui donne lieu à l'entretien de